Fourteen ancient genomes from eight cliff-burial sites in Guangxi link modern Kra-Dai speakers to local people 1,500 years ago, while Hmong-Mien speakers show striking regional variation in local ancestry.